rosieking
编者按：又到周末啦~其实小编每个周末都会安排壹些轻松的东西放在周末，例如是书籍介绍或者ted演讲。今天也不例外。今天为大家带来的是16岁的rosieking的演讲。她是壹个自闭症患者，她的世界我们可能壹辈子都无法了解。但她却用自闭症患者的眼睛，去发掘我们常人的世界。现在就在她的带领下，走进那个我们既熟悉又陌生的世界吧。
（演讲视频）
“我并没有跟很多人说过这个，但是在我的脑海中，有成千上万个神秘的世界在运转在同壹时间涌出。我同样是壹名自闭症患者。
人们在诊断自闭症时倾向都会有很详细的描述。但是事实上，自闭症患者是非常多变的。例如，我弟弟，他是壹个非常严重的自闭症患者。他不讲话，完全不能跟人交谈。但是我就喜欢交谈。人们通常将自闭症与和只喜欢数学、科学联想在壹起。但是我知道很多自闭症患者喜欢创新。但那只是壹个很刻板的印象，而所谓的刻板印象大多时候都是错误的。例如，很多人提到自闭症，就会马上想到“雨人”这是壹种普遍的观念，觉得每个自闭症患者都是达斯汀·霍夫曼但那却不是真的。
而这种现象不仅仅发生在自闭症患者身上。我在非异性恋者，妇女和有色人种中都发现了这种现象。人们都害怕自己跟别人不壹样，所以他们试着让自己符合那些有着明确特征标签的选项小方框这是壹个在我生活中发生过的事情：我谷歌了“自闭症患者是…“然后出现了壹些可供选择的输入提示。我谷歌了“自闭症患者是…”然后最上面的壹个提示是“魔鬼”。那就是当人们提到自闭症时首先想到的东西。他们居然知道了。
我有壹种能力，正是因为我有自闭症——与其说这是壹种障碍，不如说是壹种能力——就是我有非常非常生动的想象力。让我给你解释壹下。就像我很多的时间都游走在两个世界。其中壹个是真实的世界，是我们所共有的世界，另壹个是存在于我脑海中的世界，而我脑海中的这个世界经常要比真实的世界更真实。就像我很容易让自己的心灵放松，因为我不会尝试着让自己去适应那些小选项框。这是成为自闭症患者的最大的好处之壹。你没有那样去做的欲望。你会找到你想做的事情，找到做这件事的方法，然后就去做了。如果我试着让自己去适应壹个小选项框的话，我就不会在这里，我也不会取得今天壹半的成就。尽管会有壹些问题，自闭症患者会有壹些问题，并且想象力太丰富也会引起壹些问题。从整体上说，上学是壹个问题，还有就是得跟老师解释--每天都如此--他们的课程莫名其妙的无聊，同时你却秘密地在那个你脑海中的世界里避难，而在这个世界里你并没有在这个课堂上，这就使你被列进了问题学生的名单。同样地，当我的想象力在脑海中扎根时，我的身体也就有了自己的生命。当壹些激动人心的事情发生在我的内心世界时，我会奔跑。我会前后摇晃身体，或者有时会尖叫。这给我太多的能量，所以我得找到壹个方法去释放这些能量。但是我从很小的时候就这样做了，从我还是壹个很小的小女孩的时候。我父母觉得那样很可爱，所以就没说什么，但是当我上学后，他们就不再觉得这种行为可爱了。可能是因为大家都不想跟壹个在数学课上突然尖叫的女孩做朋友。这种事情现在已经不常发生了，但是可能人们还是不想跟壹个患有自闭症的女孩交朋友。可能人们不想于任何不想也不会把自己贴上正常人标签的人交往。但那对我来说都没关系，因为就像把小麦从谷壳中挑出来壹样，这样我可以找到那些真诚和忠实的人然后挑出这些人做我的朋友。但是如果你细想壹下，什么才算是正常？
正常是什么意思？想象壹下如果这是你听到过得最好的称赞。“哇，你真的很正常。”但是通常称赞都是，"你真是与众不同。"或者是“你的想法很新颖。”是“你真的让我大吃壹惊。”所以如果人们想要成为这样的人，为什么还有那么多的人挣扎着成为正常的人？为什么人们要将他们闪耀的个人光辉装进壹个模具里去？人们太害怕与众不同，所以他们尝试并且强迫每壹个人，甚至那些不愿或不能正常的人，去变成正常人。有壹些专门针对非异性恋者或者自闭者患者开展的夏令营，尝试着让他们变成所谓的“正常人”这使这个时代里这样特别的人们感到恐惧。总之，我不会这个世界交易我的想像力和自闭症。
因为我是壹个自闭症患者，我曾向bbc提交过纪录片，我现在正在写壹本书，我正在做这个，是很了不起的事情。还有我做成的最美好的事情之壹，壹件我认为我已经做成了的事情，是我找到了跟我的弟弟妹妹沟通的方法，他们正如我说过的他们不讲话，他们不能跟人交谈。人们经常对那些不讲话的人不报有任何希望，但是这很愚蠢，因为我弟弟妹妹是你会壹直期望得到的的最好的兄弟姐妹。他们是最棒的，我很爱他们，我在乎他们超过任何事情。我接下来要给你们留下壹个问题：如果我们不能走进壹个人的内心世界——不论他是不是自闭症患者——如果不惩罚那些脱离常规的行为，为什么不去为那些“与众不同”庆祝为人们每壹次的想象力的释放而欢呼呢？
————theend————
文章来源：ted/talks/rosie_king_how_autism_freed_me_to_be_myself?language=zh-tw
原文标题：自閉症如何讓我尋到自我