分离性焦虑（Separation Anxiety）和分离焦虑（Separation Anxiety Disorder）是两个不同的概念，虽然它们的名字相似，但是它们的意义和表现是有区别的。
分离性焦虑是指一种情绪状态，是人们在分离或者预计分离时所感受到的一种情绪反应。这种情绪反应是人类的一种本能反应，源于人类在进化过程中对保护自己和亲属的需求。在儿童普遍存在的恐怖情境中，如黑暗、陌生人、分离、失去亲人等，孩子会感到害怕和不安。而当分离情境出现时，孩子会表现出哭闹、抱紧亲人、拒绝离开等行为。这种情绪反应在儿童和成人中都存在，但是在成人中表现出来的形式不同，主要表现为情感上的依恋和情绪上的不安。
分离焦虑则是一种心理障碍，是指在成年人中出现的一种持续和过度的分离焦虑反应。这种焦虑反应在成年人中表现出来的形式更加复杂和严重，包括对离开家人、离开家、离开工作、离开朋友、失去亲人、失去宠物等情况的过度担忧和恐惧，甚至在这些情况下表现出躯体症状，如头痛、腹痛、呕吐、心悸等，严重影响了日常生活和工作。
分离焦虑的症状不仅仅是对分离的恐惧，还包括其他的症状，如孤独感、无法集中注意力、想象力过度活跃、睡眠困难等。症状的表现可能因人而异，但是在症状的持续时间和严重程度上都有明显的差异。分离焦虑通常需要通过心理治疗、药物治疗或者两者结合的方式来治疗。
总之，分离性焦虑是一种正常的情绪反应，是人类在进化过程中对保护自己和亲属的需求的一种反应。而分离焦虑则是一种心理障碍，是指在成年人中出现的一种持续和过度的分离焦虑反应，需要通过治疗来缓解和治疗。